DKTS ha recentemente completato il progetto di localizzazione multilingue del sito di Women&Tech® ETS, associazione che promuove la valorizzazione del talento femminile nell’innovazione e nella tecnologia. Il sito è ora disponibile anche in tedesco, spagnolo, portoghese e cinese mandarino, oltre all’italiano, all’inglese e francese.
Un traguardo importante, pensato per rendere più accessibili e comprensibili le attività, i progetti e i contenuti dell’associazione a un pubblico sempre più internazionale.
Intelligenza Artificiale per una localizzazione efficace e sostenibile
L’intero processo è stato realizzato da DKTS grazie all’integrazione di strumenti di Intelligenza Artificiale per la traduzione automatica. Questa soluzione ha permesso di ottenere traduzioni coerenti, accurate e rispettose del contesto, riducendo sensibilmente tempi e costi rispetto ai metodi tradizionali.
“Non si tratta solo di tradurre delle pagine: è un lavoro di adattamento culturale e tecnologico. Per noi innovare significa rendere la tecnologia uno strumento concreto di inclusione e accessibilità.”
— Gianna Martinengo, CEO di DKTS
Un progetto coerente con la missione di DKTS
Questo intervento si inserisce pienamente nella missione di DKTS: creare soluzioni digitali ad alto impatto sociale, sfruttando l’innovazione tecnologica per superare barriere culturali, linguistiche e operative.
Il progetto è ora online all’indirizzo www.womentech.eu, dove è possibile navigare tra contenuti in sei lingue diverse, offrendo a visitatori, partner e community internazionali un’esperienza sempre più inclusiva.
